polski

Cześć Magda, Jak dobrze wiesz właśnie ukazał się pierwszy numer gazetki która przygotowywałem wraz z kolegami. W tym meilu chciałbym opowiedzieć Ci jak ta gazetka powstawała i wiele więcej. Pomysł na gazetkę podrzucił mój kolega Peter, który wraz z nami ją przygotowywał. Peter chciał pokazać w niej rzeczy modne i warzne wydarzenia, ale po dlugich dyskusjach postanowilsmy zrobić ją o waznych wydarzeniach z tygodnia i paru ciekawostach. POdczas przygotowan pierwszej gazetki mialem mase obowiazkow ktore musialem pogodzic ze szkola. Musiałem przygotowac grafiki i wydrukowac strony co było bardzo czasochonne. Ale super sie przy tym bawilem. W nastepnym numerze gazetki planujemy przdstawic standardowo wazne wydarzenia z tygodnia i jeszcze jedna nowość. Nietety ale wraz z kolegami uzgodlilismy ze nie zdradzimy nowosci w gazetce.

angielski

Hi Magda, As you well know, the first issue of the magazine I was preparing with my friends has just been published. In this email, I would like to tell you how this magazine was created and much more. The idea for the newspaper came from my friend Peter, who was preparing it with us. Peter wanted to show fashionable things and important events in it, but after long discussions we decided to make it about the important events of the week and a few interesting facts. While preparing the first newsletter, I had a lot of duties that I had to reconcile with the school. I had to prepare graphics and print pages which was very time-consuming. But I had a lot of fun doing it. In the next issue of the newsletter, we plan to present the most important events of the week as well as one more news. Nietety, but we agreed with my colleagues that we will not reveal the news in the newsletter.

Angielskopolski.pl | Jak korzystać z Tłumacza polski-angielski?

Wszelkie wprowadzane do systemu dane są zapisywane w bazie danych i anonimowo udostępniane na stronie internetowej. Z tego powodu przypominamy, że tłumaczenia nie powinny zawierać danych osobowych. Tłumaczenia naszych użytkowników ze względu na swoją zawartość, mogą być niestosowne dla pewnych grupy wiekowych czy grupy społecznej, mogą zawierać język slangu, przekleństwa i inne niestosowne słownictwo. Prosimy by osoby, które mogłyby się poczuć urażone nie korzystały z naszej strony internetowej. Prosimy naszych użytkowników, by zgłaszali nam teksty naruszające prawa autorskie czy też zawierające obraźliwe słowa. Zgłaszać można pod adresem →"Kontakt"


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.